101. تورک خالق شعري آنتولوژيسي
پدیدآورنده: / توپلايان علي پوسکوللواوغلو,پوسکوللو اوغلو
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني -- مجموعهها,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
پ
۸۱۴
ت


102. تورک خالق شعری آنتولوژیسی
پدیدآورنده: / توپلایان علی پوسکوللو اوغلو، چئویرن محمدحسن پدرام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکی استانبولی -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی -- مجموعهها,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- مجموعهها
رده :
PL
۲۴۸
/
پ
۹
ت
۹
ترکی


103. تورک خالق شعري آنتولوژيسي
پدیدآورنده: / توپلايان علي پوسکوللواوغلو,پوسکوللو اوغلو
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني -- مجموعهها,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
پ
۸۱۴
ت


104. تورکی دیوانی کلیاتی ) حیدربابایاسلام ? منظومه سی ایله (
پدیدآورنده: شهریار،محمدحسین ،1285- 1367,مقدمه وتوضیح وتعلیقات حمید محمدزاده
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر ترکی - ایران - قرن 14- ترجمه شده به فارسی، ,،شعرفارسی - قرن 14- ترجمه ازترکی آذربایجانی،
رده :
894
/3041
ش
825
ت


105. ثعلبیه (اوچ دیلده)
پدیدآورنده: / یازار محمدباقر خلخالی,خلخالي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسی , -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- تاریخ و نقد , -- ایران , -- ایران, -- قرن ۱۳ ق., -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
خ
۶۷۳
ث


106. ثعلبيه (و باشقا شعر لر)
پدیدآورنده: خلخالي، محمد باقر
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر تركي آذربايجاني - ايران - قرن 13ق. ◄ شعر تركي آذربايجاني - ايران - قرن 13ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 13ق. - ترجمه شده از تركي
رده :
894
/3611
خ
673
ث


107. جام جم یا تحقیق در دیوان حافظ
پدیدآورنده: مرتضوی، منوچهر، ۱۳۰۸ - ۱۳۸۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق. دیوان - نقد و تفسیر,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق. - تاثیر - حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق.,مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق. مثنوی - نقد و تفسیر,عطار، محمد بن ابراهیم، ۵۳۷؟-۶۲۷؟ق. - تاثیر - حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق.,فارسی - پیشوندها و پسوندها,ضربالمثلهای فارسی - ترجمهشده به ترکی,ضربالمثلهای ترکی - ترجمهشده به فارسی,حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق. - معلومات - قرآن,شعر عامه فارسی - تاریخ و نقد,عروض فارسی,ترانههای ایرانی,رمانتیسم - فرانسه,ادبیات فرانسه - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,آموزش و پرورش
رده :
PIR
۵۴۳۵
/
م
۴
ج
۲ ۱۳۳۴


108. چه سود از آزادی در تنهایی ؟
پدیدآورنده: / گردآوری و ترجمه عفت دیبائی.,ایلهان, Ilhan
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- Translations from Azerbaijani, -- Turkey, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۹۸
چ
۹ ۱۳۹۴


109. چه کسی مرا عاشق کرد؟
پدیدآورنده: / به انتخاب عباس مخبر.,یونان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۳۳۱
/
و
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۹۰


110. چه کسی مرا عاشق کرد؟: گزیده شعرهای رسول یونان
پدیدآورنده: یونان، رسول ۱۳۴۸ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۳۳۱
/
آ
۶۵
و
۱۶


111. چه کسی مرا عاشق کرد؟: گزیده شعرهای رسول یونان
پدیدآورنده: یونان، رسول ۱۳۴۸ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ی
۹۳
چ
۱۳۹۵

112. چه کسی مرا عاشق کرد؟ گزیده شعرهای رسول یونان
پدیدآورنده: یونان، رسول ۱۳۴۸ -
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۳۳۱
/
و
۶۵
چ
۹ ۱۳۹۲


113. چه کسی مرا عاشق کرد؟: گزیده شعرهای رسول یونان
پدیدآورنده: یونان، رسول، ۱۳۴۸ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی آذربایجانی
رده :
PIR
۸۳۳۱
/
و
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۹۲


114. حسن و عشق، يا، صحت و مرض
پدیدآورنده: / ملا محمد فضولي بياتلي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عرفاني فارسي -- قرن ۱۰ق,نثر فارسي -- قرن ۱۰ق,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ح


115. حکيم عمر خيام و رباعي لري
پدیدآورنده: / علي پولاد,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ح
۱۳۹۷


116. حکيم عمر خيام و رباعي لري
پدیدآورنده: / علي پولاد,خيام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ح
۱۳۹۷


117. حورمت اولدو بير ساز اولدو بيرده من
پدیدآورنده: غمکئش آللاه وئردي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م-- ترجمه شده به ترکي شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
894
/3611
آ
756
ح


118. حورمت اولدو بیر ساز اولدو بیرده من
پدیدآورنده: / غمکئش آللاه وئردی، کوچورهن سخاوت عزتی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۷
ح
۹
ترکی


119. حیدر بابا
پدیدآورنده: / شهریار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح

